Ako kod tebe opet naðem tuði novac Pokajat æeš se.
Zastopnik bi me moral čakati z denarjem.
Agent je trebao biti ovdje s novcem.
Dolgo časa sem delal in nisem ničesar naredil z denarjem.
Radio sam dugo vremena a nisam ništa uradio sa njim.
Kaj se je zgodilo z denarjem?
Što se dogodilo s novcem? - Nitko ne zna.
To je odvisno od tega, kaj boš storil z denarjem.
Zavisi o tome što æeš uèiniti s novcem.
Kaj boš z denarjem, če zmagaš?
Ako pobedite, šta æete uraditi sa novcem?
Torej, problem z računalniki ali z denarjem?
Pa je li onda tehnièki problem ili je problem keš? Šta?
Trenutno sva na tesnem z denarjem.
Malo smo kratki sa novcem trenutno.
Naprej gremo z denarjem, ali pa bomo čakali tu do smrti.
Идемо сад даље са ловом или сви чекамо овде док не умремо.
Mislim, da se bom morala naučiti, kako se poročiti z denarjem.
Mislim da æu morati nauèiti kako se udati za novac.
Malo sem na tesnem z denarjem.
Pa, malo sam kratak s kešom.
Tvoj oče je bil neodgovoren mož, ki je dovolil, da so mu ljudje plačevali s piščanci, jajci in z ostalimi stvarmi, ki so jih imeli, namesto z denarjem.
Vaš otac je bio neodgovoran èovek. Dozvolio je da mu ljudi plaæaju u piliæima, jajima ili šta su veæ imali... Umesto u novcu.
Konji na moji desni, ljudje z denarjem na moji levi.
Коњи на мојој десној страни, купци на левој.
In, seveda, vsi od njih so zahtevni, kompulzivni, redoljubni, trmasti in zelo skopuški z denarjem.
Naravno, svi su oni izbirljivi, tvrdoglavi, opsesivno uredni i ekstremno škrti u pogledu novca.
Zdaj imamo toliko vojsk, kolikor je moških z denarjem v mošnji.
Сада имамо онолико армија колико људи има златника у џеповима.
Ne, stalno ropam pošiljke z denarjem.
Нисам. Стално отимам пошиљке са кешом.
Dobesedno si z denarjem lahko kupiš skoraj vse.
U stvari novac kupuje mnoge stvari.
Prodajaš ga v lepih hišah, bogatim otrokom z denarjem.
Ovo se prodaje po otmjenim kuæama na tulumima s bogatim klincima džepova punih love.
Z denarjem, ki sem ti ga obljubil v primeru zmage, bom postavil spomenik slavnemu gladiatorju Hilarju.
Novac koji sam ti obećao ako me pobediš, biće potrošen za spomenik, u znak sećanja na gladijatora Hilarija.
Slišal sem, da vam je všeč, da bi dobili... sauced ob biokemični konvencij in hvalil, kako si boš osvojiti Nobelovo nagrado za delo, delaš tukaj, raziskave, ki je bila celoti financira z denarjem mojega pokojnega moža.
Èujem da se lešite na tim biohemijskim konvencijama i da se hvalite Nobelovom nagradom za istraživanja, koja su, potpuno finansirana novcem mog pokojnog muža.
Gospod Queen, ne morete vseh težav rešiti z denarjem.
G. Queen. Nije svaki problem može riješiti novcem.
Z denarjem ali s to rečjo?
Misliš na novac ili na ovu stvar?
Z denarjem od prodaje so kupili metalce raket za islamsko vojsko.
Novac od te prodaje, upotrebljen je za kupovinu raketnih lansera za islamske militante.
Ne bo kaj dosti razen krtač iz slonovine in zbirke romantične poezije, a ko napoči čas, bo to tvoje skupaj z denarjem, ki ga ne bova zapravila za kurbe in viski.
Нема много у мацу, осим сет слоноваче-бацкед хаирбрусхес и моја библиотека романтичне поезије, али када дође време, то ће бити твој, уз све што нисмо већ потрошен на курве и виски.
Ampak z denarjem, ki ga bom vzel s Hulka, lahko na utrdbo postavimo 50 topov.
S novcem kojeg æu uzeti s Hulka, mogli bi staviti 50 topova na tvrðavu.
Z denarjem od ločitve boš z mamico letel v 1. razredu.
Letite prve klase mama sa svim razvoda novca.
Izbrali sta te zaradi debeline tvoje mošnje z denarjem in ničesar drugega.
Odabrale su te zbog debljine tvoje vrecice sa novcem i nicega drugog.
Hvala, ker je nisi popihal na Bahame z denarjem.
Hvala što nisi zbrisao na Bahame s ovim.
Poglej, to je najboljše, kar lahko kupiš z denarjem.
Види ово овде, најбоље шта новац може купити.
Smo na privatni šoli ameriškega zahoda, sedimo na žametnih rdečih stolih, z denarjem v žepu.
Nalazimo se u privatnoj školi na američkom zapadu, sedimo na crvenim stolicama od baršuna, s novcem u džepovima.
Nekdo drug pa je napisal: "Veliko banjo bi napolnil z denarjem, ležal v njej in kadil veliko cigaro ter srkal šampanjec."
Evo još jedne izjave: "Napunio bih kadu novčanicama, i potopio bih se u njoj pušeći debelu cigaru i pijući čašu šampanjca."
OK, znaš to prodati? Znaš upravljati z denarjem?«
Ok, je l' možeš da prodaš? Da li znaš sa novcem?"
Osem dni po porodu naj se obreže vsak moški po rodovih vaših, rojen doma ali kupljen z denarjem od katerihkoli tujcev, ki niso iz tvojega semena.
Svako muško dete kad mu bude osam dana da se obrezuje od kolena do kolena, rodilo se u kući ili bilo kupljeno za novce od kojih god stranaca, koje ne bude od semena tvog.
Vsekakor bodi obrezan i rojeni na domu tvojem i kupljeni z denarjem tvojim: tako bode zaveza moja na vašem mesu za večno zavezo.
Da se obrezuje koje se rodi u kući tvojoj i koje se kupi za novce tvoje; tako će biti zavet moj na telu vašem zavet večan.
Tedaj vzame Abraham Izmaela, sina svojega, in vse rojene v hiši svoji in kateregakoli je bil kupil z denarjem svojim: vsakega moškega iz domačih svojih, in še isti dan obreže meso njih kožic, kakor je ž njim Bog govoril.
I Avram uze Ismaila sina svog i sve koji se rodiše u domu njegovom i koje god beše kupio za svoje novce, sve muškinje od domaćih svojih; i obreza okrajak tela njihovog u isti dan, kao što mu kaza Bog.
In vsi moški hiše njegove, i rojeni doma i kupljeni z denarjem od tujca, so bili obrezani ž njim vred.
I svi domašnji njegovi, rodjeni u kući i kupljeni za novce od stranaca, biše obrezani s njim.
Vsakega hlapca pa, ki ga je kdo kupil z denarjem, obreži, potem naj jé od njega.
A svaki sluga vaš kupljen za novce, kad ga obrežete, onda neka je jede.
kdor ne lihvari z denarjem svojim in darila ne sprejme zoper nedolžnega.
Ko ne daje srebro svoje na dobit, i ne prima mito na pravoga.
In vendar si mi velel, Gospod, Jehova: Kupi si tisto polje z denarjem in privzemi priče; – in mesto je dano v roke Kaldejcem!
A Ti mi veliš, Gospode, Gospode: Kupi tu njivu za novce i uzmi svedoke, a grad se predaje u ruke Haldejcima.
2.6675491333008s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako kod tebe opet naðem tuði novac Pokajat æeš se. 